chore: set correct release version

This simplifies deploying the release correctly as it decreases the chance of
missing a command.

CHANGELOG.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # Changelog
 ## Unreleased
 
-## v1.32.0-0 (2025-05-23)
+## v1.32.0 (2025-05-23)
 ### Frontend
-- Bump to version [v1.31.0-0](https://github.com/lblod/frontend-organization-portal/releases/tag/v1.31.0-0)
+- Bump to version [v1.31.0](https://github.com/lblod/frontend-organization-portal/releases/tag/v1.31.0)
 ### Backend
 - Fix KBO statuses not being displayed [OP-3584]
 - datafix: update NIS2019 end dates and link additional NIS2025 to werkingsgebieden [part of OP-3566]
@@ -21,6 +21,7 @@
 ```
 drc pull frontend; drc up -d frontend
 drc restart migrations; drc logs -ft --tail=200 migrations
+drc restart migrations-triggering-indexing && drc logs -ft --tail=200 migrations-triggering-indexing
 drc up -d kbo-data-sync
 drc exec kbo-data-sync curl -X POST http://localhost/sync-all-kbo-data
 
@@ -28,8 +29,6 @@ drc restart delta-producer-publication-graph-maintainer
 drc exec delta-producer-background-jobs-initiator curl -X POST http://localhost/public/healing-jobs # or wait until nightly healing kicks in
 drc exec delta-producer-background-jobs-initiator curl -X POST http://localhost/organizations/healing-jobs # or wait until nightly healing kicks in
 drc exec db-cleanup curl -X POST "http://localhost/cleanup"
-
-drc restart migrations-triggering-indexing && drc logs -ft --tail=200 migrations-triggering-indexing
 ```
 
 ## v1.31.3 (2025-05-08)

docker-compose.yml

@@ -196,7 +196,7 @@ services:
     restart: always
     logging: *default-logging
   frontend:
-    image: lblod/frontend-organization-portal:1.31.0-0
+    image: lblod/frontend-organization-portal:1.31.0
     volumes:
       - ./config/frontend/add-x-frame-options-header.conf:/config/add-x-frame-options.conf
     environment: